(Chungil Flour)
Come over when you're done.
Yes, sir.
Mr. Choi.
Madam Cho.
- It's been a while. - It has.
Is Mr. Jung inside?
Yes, he just went inside.
See you again soon.
Let's talk.
What's going on?
Why are you working at Chungil Flour?
How did you become Madam Cho's driver?
Why? Is there a reason I can't work for her?
What?
You can't say you don't know we buy flour from Chungil.
What are you scheming?
Scheming?
Are you working here on purpose?
What are you up to?
Calm down, Jeong Wook.
Why are you so agitated?
I'm not agitated. I think this is absurd.
Does Madam Cho know you have a criminal record?
I told her.
That's impossible.
You told her and she still accepted you?
Ask her yourself if you don't believe me.
I knew we'd meet again one day,
but I didn't think it would be this soon.
I don't know what you're trying to do at Chungil,
but whatever it is, you'd better not do it.
I'm warning you. Don't aggravate me.
If you do, I will do something about it.
What will you do? What do you think you can do?
I'll start thinking about that.
What could I do?
(Seoul Cafe)
Who's the dad?
Someone you don't know.
He's dead.
Soo In, don't worry.
I will protect you and your son.
That looks tasty. Mom, who is coming?
Seon Woo's pretty lady friend is visiting.
Is he getting married?
Yes, so you have to be a good boy today, okay?
Okay.
Mom's busy right now. Eat this in the living room.
Okay, Mom.
Goodbye, gentlemen.
Goodbye.
Ma'am, if you're free, shall we have lunch together?
I'm sorry but I already have plans.
Oh, I see.
I'm having lunch with Daehan Electronics' Chairman Han.
We must meet up some other time.
We should and soon.
I shall go on ahead.
Goodbye.
I'm warning you. Don't aggravate me.
If you do, I will do something about it.
- Sir, Madam Cho... - Let's go.
Yes, sir.
Didn't you say you'd be having lunch with Madam Cho?
She's meeting Chairman Han.
Oh, I see.
Why must I put so much money into the foundation?
Start sending less money to the orphanages...
that aren't tied to the foundation.
Yes, sir.
Father.
Do you have something to say?
No.
I need a nap. Don't talk to me.
Okay.
I really don't know how to thank you for your help.
You saved my company.
Thank you so much.
Don't thank me. I did what I should have.
I was going to bring Seon Woo with me,
but he had to visit a factory in the south.
That's why I'm here alone.
I understand. We talked on the phone this morning.
We agreed to meet for lunch tomorrow.
Did you?
Seon Woo's very picky when it comes to making friends,
but he seems to like Hee Joo a lot.
I'm not saying this because she's my granddaughter,
but I honestly think she's too good for anyone.
She respects her elders, is considerate,
kind-hearted, and smart.
Yes.
Of course, I do think your grandson would be...
a good match for her.
That's why I suggested we have them meet up.
I am so grateful you thought so highly of him.
Hee Joo's coming over to our place for dinner today.
Is she?
It seems that they both seem to like each other.
Why don't we marry them off within the year?
They aren't exactly getting any younger.
I agree and would love for that to happen.
- Let's eat. - Sure.
Are you back already?
I'm hungry. Set the table.
What?
You said you'd be having lunch with Madam Cho. What happened?
We weren't able to. Madam Cho had other plans.
Really? I didn't cook because I thought you wouldn't eat at home.
I should cook something.
How did Tae Soo get a job at Chungil?
I need to deal with it before Mr. Jung finds out.
- Soon Ok. - Hi.
You're back.
It's so hot you'd think it's summer already.
Is it?
I need to go and see Dong Chul.
What for? Is something wrong?
I won't be long.
There you go.
I said I'd make the delivery.
You were all this morning.
I'll go in the afternoon so you can rest.
Taesan Noodles called.
They can bring us the noodles late this afternoon.
- Really? - Yes.
I'm off, then.
Okay, take care.
Dong Chul.
What are you doing here?
Find Soo In for me.
What? Why do you want to find her all of a sudden?
How do we know where she is?
You said there's a private investigator who finds people.
Ask them for me.
You said she called.
She did but I don't know when she'll call back.
Ask them to find her.
Do you know how much that costs?
Wait. She might call again.
I don't have time to wait.
I mean...
I don't have that much time.
Dong Chul, can you have someone find her for me?
What do you mean you have no time?
I miss Soo In so much that I can't wait any longer.
Can you please find her for me?
Why should we spend money to find a girl who left?
Forget it.
Dong Chul.
I said no and that's final.
I have a business to run so get out.
Soon Ok, what's this? Why is there blood?
Oh, it's nothing.
It's not nothing. That's a lot of blood.
I was tired and had a nosebleed. Don't make such a fuss.
Are you very sick?
Tell me, I need to know.
What are you hiding from me?
I'm not hiding anything. I said it's not serious.
Get back to work and don't worry.
- Let's go inside. - Just a moment.
What is it?
Seon Woo, how do I look?
Do I look okay? Decent enough?
You look perfectly fine. Come inside.
My grandma will be waiting.
Okay, I'm ready.
- Seon Woo. - Ji Hoon.
- Grandma, this is Hee Joo. - Meet my grandma.
Nice to meet you. I'm Han Hee Joo.
I'm pleased to meet you, Hee Joo.
You're much prettier than I thought.
Thank you.
This is Soo In, our live-in help.
- Hello. - Hello.
This is her son Ji Hoon.
- I see. - Hello.
You must be hungry. Let's eat first.
- Come this way. Come alone. - There you go.
Let's go, Hee Joo.
Enjoy your meal.
Soo In, what about you?
I ate while feeding Ji Hoon.
I hope the food is to your liking.
It looks delicious. You went to a lot of trouble to cook all this.
Thank you.
Hee Joo, I really need to thank you for your help.
I don't know how to express my gratitude.
Please don't say that, ma'am. I didn't do anything.
No. If it hadn't been for you,
your grandfather wouldn't have helped us out.
I met him for lunch today...
and he bragged so much about you.
Did he? Don't believe everything he said.
He tends to exaggerate when he talks about his grandchildren.
You must be hungry. Let's eat.
- Thanks for the food. - Sure.
Let's eat.
"In a forest hut lived Daddy Bear, Mommy Bear, and Baby Bear."
"Daddy Bear was big, Mommy Bear was medium,."
"Baby Bear was small."
"One day, while they were out on a walk,"
"a girl with golden hair came into the house."
"The girl..."
- Mom. - Yes?
Baby Bear has a daddy and mommy.
Why do I have you but not a daddy?
What?
Where is my daddy?
Well...
Your daddy lives in the sky.
In the sky? Does that mean I can't see him?
You can't.
Do you want to see your dad?
Yes, I do.
I'm sorry, Ji Hoon.
I'm so sorry.
You're too good to say it's just a hobby.
I envied people who could draw and paint more than anyone.
Are you good at drawing?
No.
Shouldn't you be an artist, not a businessman?
That sounds like you think I'm no good at running a business.
What? No, I meant you're that good a painter.
Don't get me wrong.
Why is that one covered up?
What? Oh, it's just...
Is it your favorite painting?
No. I just happened to drape a cloth over it.
Did you?
I'd really like to see it.
Mr. Kim, Madam Cho wants you to have some tea.
Okay.
Let's go downstairs.
Okay, let's.
I really enjoyed dinner. Thank you.
I'm really glad that you liked the food.
Seon Woo's a picky eater...
but she's a very good cook.
Is she? Soo In, can you teach me how to cook?
- Sure. - Seon Woo.
Ji Hoon, come with me. Let's let the grown-ups talk.
No, I want to play with Seon Woo.
- Ji Hoon. - It's okay, he can stay.
I think you'll make a great dad one day.
I didn't know you had a soft spot for children.
Dad, a nice factory's on the market.
Jeong Shik and I will have a look tomorrow.
I said we'd talk about that another time.
It's a really good deal.
I told Jeong Shik that you would buy him a factory.
If you take it back now I will look bad.
He shouldn't have accepted it right away.
Some people have no shame.
Dad.
I need to think about that.
Don't bring it up for a while.
Mom, what's wrong with him?
I don't know.
I see you did something to really upset him.
Uncle.
I forgot that I had something to do. I'll go back to the office.
Mom, ask Dad why he's so upset.
I feel so bad for Jeong Wook.
Did something happen between you and Mr. Choi?
Nothing happened at all.
Come on, tell me.
Did Mr. Choi mess up at work?
You couldn't praise him enough for a while.
What's the matter now?
I said nothing's wrong.
I'm swamped with work and tired. You have nothing to worry about.
Honey.
Are you watching Sampo Noodles?
I bought one of the managers as you said.
Well done. Keep me updated on how things are going on.
I will.
I need you to do something else.
What's that?
Kang Tae Soo is working as Chungil's Madam Cho's driver.
Tae Soo?
Yes. Find out how he got the job.
Mr. Jung doesn't know yet. Don't let him find out.
Don't worry. I won't tell him a thing.
Call me when you find out.
Se Young.
Do you have a lot to do?
Yes, a bit.
Are you upset at what Dad said?
No.
Mom said Dad said he's just overworked and tired.
I'll talk to him again tomorrow.
We should do as he said and not mention it for a while.
Why? Jeong Shik must be so excited.
I will talk to him instead.
Your father has a lot on his plate. Let's not make it worse.
Thanks for being so understanding.
It's late. Go on home.
Okay, don't stay here too long.
Where is it?
Dae Bong, are you looking for something?
Our account book.
I don't see it. Where is it?
Why do you need it?
I'm thinking of putting some money into a savings account.
I'll tell you when I'm done putting everything down.
You must be tired. Go to bed.
Here it is.
Let me see.
What's this?
"Talisman, 50 dollars"?
You said it cost five dollars.
My goodness. How could you spend 50 on a talisman?
Are you crazy?
That's how much you need to pay to get pregnant.
I'll sort this out.
Is this what you call sorting out?
We'll never save up at this rate.
Wait.
Are you saying it's my fault that we can't save up?
Watch what you say.
It's because of the debt you incurred while seeing Kkot Nim.
I'm the one who saved up to pay it off.
Why are you bringing that up now?
My goodness. Did you just shout at me?
What gives you the right to shout?
Did I do nothing to help pay that debt?
I worked overtime every day for the extra pay.
That was years ago and you mention her whenever you're cornered.
I'm tired of it now.
What? You're tired of it?
I can't sleep with you tonight.
Dal Ja. Dal Ja!
Ms. Oh, can I sleep here tonight?
Why? Did you and Dae Bong fight?
Yes, we did.
Over what? I thought you couldn't get enough of each other.
We had a little squabble.
Where do you think you're laying your head?
If you don't want to sleep with Dae Bong, sleep with Soon Ok.
I can't sleep with someone else next to me.
She'll worry if I say we fought.
She hasn't been looking well and I don't want her to worry.
Let me spend the night here.
I'll be nice and quiet.
I shouldn't have helped you get together.
You're bugging me even after marriage.
Get the light so we can sleep.
The washing...
Soon Ok, what was that medicine for?
You are sick, aren't you?
I'm not. I just have indigestion, that's all.
Soon Ok.
I said it's nothing at all.
Go to bed.
Did you take her home?
Yes.
You two look lovely together. I hope it works out.
Thanks. Where's my grandma?
She just went to bed.
You must be tired. Go on upstairs.
You had a long day too.
- Sleep well. - Thanks.
Seon Woo had wished to give Soo In the painting...
when he confessed his love for her.
But now he wonders if it's time to push away the feelings...
he's had for so long.
Seon Woo feels a painful emptiness and sadness...
in a corner of his heart.
Tae Soo saved Madam Cho and she hired him?
Yes. A laid-off factory worker tried to assault Madam Cho...
and Tae Soo saved her.
Mr. Nam, I need you to give her a call.
This is Yeonhui-dong.
Is that Cho Geum Rye's residence?
Yes, it is.
May I speak with her?
May I ask who's calling?
Who is it?
Someone's asking for you.
Give that to me.
This is Cho Geum Rye.
Madam Cho?
Yes. Who is this?
I have something to tell you about the driver you just hired.
My driver?
Yes. You'd be better off sending him away this instant.
He's very dangerous.
What are you talking about?
He saved your life, didn't he?
Do you think that's a coincidence?
He's a spy who approached you...
on purpose to bring down Chungil Flour.
Who are you?
Why would you say such a thing?
What was that about?
What a strange phone call.
What did he say?
Never mind. Don't concern yourself. I'm heading to work.
Are you spying on my company?
Pardon? What do you mean?
I just got a phone call.
The man said you're a spy and that...
I should send you away.
Don't worry.
I won't believe a man...
who spewed random facts without revealing his identity.
Do you have any idea who would call me...
to slander you?
I do.
You do? Who is it?
Is it the person who framed you and made you do time?
I thought so.
I only told you because I thought you should know.
Don't worry about it.
I'm sorry for causing you concern.
You don't need to apologize.
We can only tread more carefully.
Having enemies can be tiresome.
Let's go.
(Incheon Hospital)
How do you know the patient?
I'm her sister.
I was hoping that she'd bring someone with her.
I guess she didn't tell you she'd seen me.
Does she have an illness?
Well...
- She doesn't have long. - What?
What do you mean?
She has terminal stomach cancer.
What?
She's very sick.
Something could happen to her tomorrow...
and it wouldn't be a surprise.
Dal Ja, where's Soon Ok?
She wasn't feeling well and went home.
Is something wrong?
Young Sun.
What's going on?
Mom's hand can cure everything.
Please make Ji Hoon feel better.
My tummy doesn't hurt anymore. That's so strange.
Do you feel better? Whenever mommy had a sore tummy,
my mom rubbed it for me and made it better.
Your mommy? Does that mean I have a grandma?
Of course. You have a grandma,
a grandpa, and an aunt.
Where is my grandma?
What?
They live far away.
One day...
we'll get to see them.
When? I want to see them now.
Soon Ok. Soon Ok.
What should I do with you?
Why didn't you tell me when you're so sick?
Why did you keep it to yourself?
Find Soo In for me.
Please find her.
Soon Ok.
I want to see her before I die.
Please find her for me.
I beg of you. Find her for me.
Soon Ok...
Find my Soo In...
Soo In.
Soon Ok...
Soo In.
Why are you here?
Didn't Mr. Choi tell you?
Why didn't you tell me Tae Soo's Madam Cho's driver?
What will you do if he tells her everything?
Did you pay the private detective?
I'll find Soo In, however much it costs.
What's wrong with you?
Will you stop it?
He asked when both families should meet up.
I might get married soon.
I've never felt like such a coward before.